ブライトリングは1960年代のモデル
「トップタイム」を復刻しました。
「トップタイム」の独創的なデザインをしっかり受け継いでいます。
ブライトリングのファン間では「ゾロ・ダイヤル」と呼ばれ、
親しまれ続けているダイヤルです。
品番 A23310121G1X1
価格 ￥540,000＋税
限定 2000本
「トップタイム リミテッド エディション」
2000本限定、ケースバックには限定モデルを意味する
「ONE OF 2000」が刻印されています。
サトウ時計店
〒965-0878 福島県会津若松市中町1-1
TEL: 0242-27-1290 FAX: 0242-27-4120
E-mail: sato.tokei@miracle.ocn.ne.jp
営業時間: 10:00 – 19:00 定休日: 毎週水曜日
グランドセイコー誕生60周年を記念し、
「グランドセイコースタジオ 雫石」からほど近い、
岩手山の朝焼けの色をイメージした
メカニカルモデルを数量限定で発売。
ブランドを象徴する特別なカラーである
「グランドセイコーブルー」のダイヤル。
品番 ＳＢＧＲ３２１
価格 ￥６０５，０００-税込
日常生活強化防水（１０気圧防水）
ケースサイズ ４０ｍｍ
世界限定 ２５００本
メカニカルモデルの製造地である
「グランドセイコースタジオ 雫石」
岩手県の八幡平から望む、「岩手山」の朝焼けをイメージした
鮮やかなブルーの回転錘は、チタン素材に陽極酸化被膜を施すことで
生まれる色彩が魅力です。
サトウ時計店
〒965-0878 福島県会津若松市中町1-1
TEL: 0242-27-1290 FAX: 0242-27-4120
E-mail: sato.tokei@miracle.ocn.ne.jp
営業時間: 10:00 – 19:00 定休日: 毎週水曜日
シャルマン ラインアート
10thアニバーサリー セレブレーション ジュエリーモデル
日本限定８０本（東北では３本のみ）です。
飾り素材 K18、ピンクサファイヤ、グリーンガーネット使用 価格 ￥330,000（税抜）
技能五輪金メダリストが手掛ける、貴重なフレームです。
是非、ご試着にご来店下さい。
会津若松サトウ時計店では、秋のワールドウォッチフェアを開催しています。
期間
９月２０日（日）～１０月１１日（日）
ご成約特典が沢山でとてもお買い得！！
フェア期間中の特典
その①
サトウクレジット最大６０回まで金利・手数料サービス。
その②
２０万円以上ご購入のお客様に、ギフトカード１万円分プレゼント。
その③
安心の３年間無料点検サービス付き。
新作や限定品を数多く展示しています。
商品やお支払、何でもご相談に下さいませ。
最新のクロノマットはルーローブレス！
1984年オリジナルを取り入れていますよ。
なんといってもオリジナル仕様ルーローブレスレット。
バタフライクラスプ式の採用で、手首側から見ても、
そのつなぎ目はほとんど分からない。
そして、つけ心地は最高で、何より見た目がカッコイイ！
フェア開催中です。ぜひこの機会にご来店ください。
サトウ時計店では、秋のワールドウォッチフェアを開催しています。
期間
９月２０日（日）～１０月１１日（日）
フェア期間中の特典
その①
サトウクレジット最大６０回まで金利・手数料サービス。
その②
２０万円以上ご購入のお客様に、ギフトカード１万円分プレゼント。
その③
安心の３年間無料点検サービス付き。
新作や限定品を数多く展示しています。
商品やお支払、何でもご相談に下さいませ。
サトウ時計店
〒965-0878 福島県会津若松市中町1-1
TEL: 0242-27-1290 FAX: 0242-27-4120
E-mail: sato.tokei@miracle.ocn.ne.jp
営業時間: 10:00 – 19:00 定休日: 毎週水曜日
今朝の速報で大阪なおみ選手二度目の優勝！
おめでとうございます！
シチズン
〝JOUNETSU COLLECTION〟
真っ赤なドレスを纏って、試合をしている時とはまた別人のようです。
９月17日（木）発売。
JOUNETSU COLLECTION
予約受付中です。
情熱を描いた限定モデル。
一緒に危機を乗り越え、世の中を一緒に熱くしたい
そんなメッセージを込めたモデルです。
シチズンの主要ブランドで発表。
サトウ時計店
〒965-0878 福島県会津若松市中町1-1
TEL: 0242-27-1290 FAX: 0242-27-4120
E-mail: sato.tokei@miracle.ocn.ne.jp
営業時間: 10:00 – 19:00 定休日: 毎週水曜日
品番 EG7060-93W
価格 ￥93,500-税込
限定 1200本
光発電エコ･ドライブ / フル充電時約8か月可動
お問い合わせ先
サトウ時計店 〒965-0878 福島県会津若松市中町1-1
TEL: 0242-27-1290 FAX: 0242-27-4120
E-mail: sato.tokei@miracle.ocn.ne.jp
メガネが普段より多く展示されます。
期間 9月5日（土）、6日（日）、7日（月）
場所 サトウ時計店 3階フロア
フェア特典①
オーダーメイドの遠近レンズを3日間限定！特別価格にてご提供。
フェア特典②
レンズご成約の方、レンズカラーサービス。
フェア特典③
4万円以上のフレームをご成約の方へ本革ケースプレゼント。
フェア特別企画（1日限り）
プロのカラーアナリスト来店！
あなたに合ったメガネを選びます。
3日間限定の特別企画です、ぜひご来店ください。
お問い合わせ
|福島県会津若松 神明通り
サトウ時計店 サトウ時計店
〒965-0878
福島県会津若松市中町1-1
TEL: 0242-27-1290 FAX: 0242-27-4120
E-mail: sato.tokei@miracle.ocn.ne.jp
営業時間: 10:00 – 19:00
定休日: 毎週水曜日
500分間のアクティビティを達成し、Endurance Proウォッチが
当たる抽選に応募しよう！
「ブライトリング エンデュランス プロ」
ブライトライトケース、クォーツ、44ｍｍ、100ｍ防水、各325,000-
ブライトリング エンデュランス プロ ストラヴァ チャレンジで
500分の運動をしよう！
運動はランニングやサイクリング、水泳、ヨガ、サーフィンと他のもさまざまな
トレーニングを約2週間で500分やり遂げれば、応募資格ゲットです！
ちなみになぜ、500分かと言うと世界クラスのトライアスロン
アスリートが完走する平均タイムだそうです。
期間 2020/09/02 から 2020/09/16 — 残り 14 日
Breitling Endurance Pro Challengeを2週間以内に達成して、
賞品引き換えページに登録すると、3つの賞品のうち1つが
ランダムに当たる抽選に応募できます。
1つ目の賞品
Breitling Endurance Proウォッチ、
Breitling Colnago C64ロードバイク、
Breitling Q36.5サイクリングキット
2つ目の賞品
Breitling Endurance Proウォッチ
3つ目の賞品
Breitling Q36.5サイクリングキット
詳しくはこちらまで
↓↓↓↓↓↓
グランドセイコー誕生60周年を記念し、
「グランドセイコースタジオ 雫石」からほど近い、
岩手山の朝焼けの色をイメージした
メカニカルモデルを数量限定で発売いたします。
発売日予定日 9月26日（土）
ブランドを象徴する特別なカラーである
「グランドセイコーブルー」のダイヤル。
品番 ＳＢＧＲ３２１
価格 ￥６０５，０００-税込
日常生活強化防水（１０気圧防水）
ケースサイズ ４０ｍｍ
メカニカルモデルの製造地である
「グランドセイコースタジオ 雫石」
岩手県の八幡平から望む、「岩手山」の朝焼けをイメージした
鮮やかなブルーの回転錘は、チタン素材に陽極酸化被膜を施すことで
生まれる色彩が魅力です。
世界限定 ２５００本
発売予定日 9月26日（土）
サトウ時計店
〒965-0878 福島県会津若松市中町1-1
TEL: 0242-27-1290 FAX: 0242-27-4120
E-mail: sato.tokei@miracle.ocn.ne.jp
営業時間: 10:00 – 19:00 定休日: 毎週水曜日
・ キャンペーン期間
2019年8月31日（土）～9月30日（月） ※なくなり次第終了
・ 対象商品
グランドセイコー全モデル
グランドセイコーをご購入いただいた方に、
特別なノベルティを進呈いたします。
グランドセイコーをご購入いただいた方に、
オリジナルスマートフォンリングをプレゼントいたします。
【ピックアップモデル】
グランドセイコーらしいデザインをベースに、ケースサイズを40mm
品番 SBGV221
価格 ￥260,000-+税
クォーツ
機械式時計に用いられるぜんまいを動力源とし、
クオーツ式時計と同等の高精度を可能にした
第三の機構「スプリングドライブ」を搭載したモデル。
ブライトチタンを採用することで、軽くて心地よい装着感が生まれました。
品番 SBGA211
価格 ￥620,000-+税
スプリングドライブ
お問い合わせ先
サトウ時計店 〒965-0878 福島県会津若松市中町1-1
TEL: 0242-27-1290 FAX: 0242-27-4120
E-mail: sato.tokei@miracle.ocn.ne.jp
